Frozen garden

Les roses noires ont poussé
Emprisonnant tes pieds
(Toes of stone)

That's my frozen garden
Invaded by brambles
Statues of loved souls
Memory covered up by dust

Le lierre montant a recouvert
Pas a pas tes jambes de pierre
(Legs of stone)

That's my frozen garden
Invaded by brambles
Statues of loved souls
Memory covered up by dust

Le liseron aux fleurs roses s'est enroulé
Faisant de ta robe un délicat filet
(Dress of stone)

That's my frozen garden
Invaded by brambles
Statues of loved souls
Memory covered up by dust

Les orchidées ornent tes poignets
La nature t'offre ses plus beaux bracelets
(Hands of stone)

That's my frozen garden
Invaded by brambles
Statues of loved souls
Memory covered up by dust

Et pour compléter la parure,
Autour de ton cou les arums les plus purs
(Neck of stone)

That's my frozen garden
Invaded by brambles
Statues of loved souls
Memory covered up by dust

Plus haut encore s'aventure le volubilis
Recouvrant peu a peu ton sourire factice
(Smile of stone)

Les ronces ont lentement envahi
Le jardin figé de mes souvenirs
Les cendres tombent et commencent a recouvrir
Ma mémoire de pierre tombée dans l'oubli

Déjà dit que j'adorai, nan?

vi mais t'as le droti de le redire XD

Bravo, les très: beau, jolie, splendide, magnifique, fantastique, woua,.....