Chanson qui font pleurer ???

J'voudrais que vous mettiez les paroles ou le titre d'une/des chansons qui vous font pleurer... ou simplement des extraits de paroles qui sont touchantes. Ça va nous permettre en même temps de connaître d'autres groupes super bons

J'commence :



Avec la musique et tout, c'est encore meilleur !

tu voudras bien mettre la traduction si tu la connais? jcomprends pas tout moi. moi j'ai celle là, mais sans la musique bon, c'est pas pareil.


et aussi
ONCE (nightwish, extraits)
Once there was a child's dream_______Il était une fois un rêve d'enfant
One night the clock stuck twelve________!Une nuit, l'horloge a sonné douze coups
The window open wide______La fenêtre s'est ouverte en grand
Once there was a child's heart____Il était une fois un coeur d'enfant
The age I learned to fly__________L'age ou j'ai appris à voler
And took a step outside___________Et posé un pas dehors

It's time to turn back time_______Il est temps de retourner en arrière
Follow the pale moon light_______Suivre la pale lumière de la lune
It's time to cut the rope and fly____Il est temps de couper la corde et de voler

Fly to a dream_Voler vers un rêve
Far across the sea______Loin, au délà des mers
All the burdens gone____Lacher tous les fardeaux
Seen throug the eyes____Lire dans les yeux
Of the one with pure heart___De celui aucoeur pur
Once so long ago_____Une fois, il y a tellement lontemps
This night will bring him to me_______C'est cette nuit qui me l'aportera
(chui pas sure de la traduction de la dernière phrase)

et celle là aussi (la musique est répétitive masi pas mal quand emme, par contre les paroles elles sont trop bien !)

PEGASE (thomas fersen)
Je voletais dans les ténèbres à l'allure d'un convoi funèbre
Je gouttais l'air de la nuit je ramais sans faire de bruit
Dans l'épaisseurs du silence lorsque je fus ébloui
Par une chaude incandescence qui émanait d'un beau fruit

Ma mère m'avait prévenu : « méfies-toi des ampoules nues »
Ne t'approches pas de ces globes qui mettront feu à ta robe
Les papillons insomniaques qui trouvent un aphrodisiaque
La mort est au rendez-vous ; au mieux tu deviendras fou

Ne vas pas te consumer pour une de ces allumées
Ma mère m'avait dit "pégase, L'amour ce n'est que du gaz
Tu es un être nocturne alors ?attarde? la lune
Et les éclairages pales que prodiguent les étoiles"

Mais en voyant cette blanche et le dessin de ses hanches
Dans une auréole blonde j'ai fait mes adieux aux mondes
à la lune vagabonde belle comme une femme amoureuse
à ma raison qui me gronde
C'est ta tombe que tu creuse

Je voletais dans les ténèbres à l'allure d'un convoi funèbre
Je gouttais l'air de la nuit je ramais sans faire de bruit
Dans l'épaisseurs du silence J'ai vu ma vie défiler
jusqu'au jour de ma naissance Lorsque l'ampoule a grillé

moi une chanson qui me touche beaucoup c'est de daniel powter et le tire c'est bad day, je trouve magnifique la musique le clip... je l'aime beaucoup :

Where is the moment when needed the most
You kick up the leaves and the magic is lost
They tell me your blue skies fade to grey
They tell me your passion's gone away
And I don't need no carryin' on

*You stand in the line just ahead of the law
You're faking a smile with the coffee you go
You tell me your life's been way off line
You're falling to pieces everytime
And I don't need no carryin' on

Cause you had a bad day
You're taking one down
You sing a sad song just to turn it around
You say you don't know
You tell me don't lie
*You work at a smile and you go for a ride
You had a bad day
The camera don't lie
You're coming back down and you really don't mind
You had a bad day
You had a bad day

Well you need a blue sky holiday
The point is they laugh at what you say
And I don't need no carryin' on

You had a bad day
You're taking one down
You sing a sad song just to turn it around
You say you don't know
You tell me don't lie
*You work at a smile and you go for a ride
You had a bad day
The camera don't lie
You're coming back down and you really don't mind
You had a bad day

(Oh.. Holiday..)

Sometimes the system goes on the brink
And the whole thing turns out wrong
You might not make it back and you know
*That you could be well oh that strong
And I'm not wrong

So where is the passion when you need it the most
Oh you and I
You kick up the leaves and the magic is lost

Cause you had a bad day
You're taking one down
You sing a sad song just to turn it around
You say you don't know
You tell me don't lie
*You work at a smile and you go for a ride
You had a bad day
You've seen what you like
And how does it feel for one more time
You had a bad day
You had a bad day

Had a bad day
Had a bad day

Et aussi la chanson de Melanie C : Firts day of my life, je n'ai pas réussit à trouver les paroles en français même si j'aurai beaucoup aimé donc je ne comprends pas tout, et je ne sais pas si la chanson à un vrai sens, mais elle est magnifique:

So I found a reason to stay alive
Try a little harder see the other side
Talking to myself
Too many sleepless nights
Trying to find a meaning to this stupid life
I don’t want your sympathy
Sometimes I don’t know who to be
Hey what you're looking for
No one has the answer
They just want more
Hey who’s gonna make it right
This could be the first
Day of my life

So I found a reason
To let it go
Tell you that I’m smiling
But I still need to grow
Will I find salvation in the arms of love

Will it stop me searching will it be enough

I don’t want your sympathy
Sometimes I don’t know who to be
Hey what you're looking for
No one has the answer but you just want more
Hey who’s gonna make it right
This could be the first day of my life

The first time to really feel alive
The first time to break the chain
The first time to walk away from pain

Hey what you're looking for
No one has the answer we just want more
Hey who’s gonna make it right
This could be the first day of your life
Hey what you're looking for
No one has the answer they just want more
Hey who’s gonna shine alight?
This could be the first day of my life

Traduc trouvé sur internet :Couplet 2 : :
Ainsi j'ai trouvé le raison de le laisser aller
Dites-vous que j'ai souris mais c'est trop minable de grandir
Est-ce que je trouverai le salut dans les bras de l'amour ?
Pourra-t-il m'arrêter de chercher ?
Pourra-t-il être suffisant ?

Je ne veux pas de votre sympathie
Parfois je ne sais pas qui je suis

R : :
He ! Qu'est-ce que vous cherchez ?
Personne n'a la réponse, vous voulez juste plus
Hé ! Qui reviendra en arrière ?
Celui-ci pourrait être le premier jour de ma vie.

Pont : :
La première fois pour se sentir vraiment vivante
La première fois pour briser la chaîne
La première fois pour marcher loin de la douleur

Dans les 3 chansons, je ne connais que The Rasmus, tant mieux je vais aller chercher les 2 autres chansons et les écouter !

à la demande d'yllorayuna, j'ai cherché la traduction de Pierrot the clown...mais je l'ai pas trouvé ! Désolée Placebo n'est pas très populaire alors ya pas beaucoup de leurs chansons sur le net !

pas populaire palcebo?! faut réparer ce tort tout de suite !!

OUAIS ! ! ! ! ! mdr * part à courir dans la ville et fait une distribution de CD de Placebo *

en tout, cas, écoute nightwish, ça ne vaut le cup !!
groupe de métal symphonique, vraient génial mais a parement la chanteuse, Tarja, a quitté le groue j'ai vu ça sur un blog....

ah oui ça je connais un peu ! C'est un des groupes préférés à mon amie... mais ça ne fera plus la même chose sans la superbe voix de Tarja !

ha

et à la demande de tous * Tous, c'est moi mdr *
Voici La Forêt Des Mal-Aimés de Pierre Lapointe ! ! Elle me fait trop flipper cette chanson !

Àvous mes chers mal-aimés,à vous
Qui avez rêvé de terres un peu moins brûlées, à vous
Qui êtes venus jusqu'ici, jusqu'à moi
Cueillir le fruit du regret délaissé
Dans la forêt des mal-aimés

Dans la forêt des mal-aimés
Chaque arbre est un membre oublié
Chaque feuille, une âme délaissée
Dans la forêt des mal-aimés
Comme il fait bon s'y promener

Mais pourquoi donc êtes-vous venus
Dans cette forêt aux coins perdus
Où les murs tapissés de fleurs
Ne font que rappeler le malheur?
Mais pourquoi don êtes-vous venus
Dans cette forêt aux coins perdus?

Venez à pied ou à dos de corneille
Venez vite boire le liquide vermeil
Venez vous saouler de blanchi sommeil
Ici, c'est sûr, tout ira moins que bien
Si vous osez suivre le chemin

Mais pourquoi donc êtes-vous venus
Dans cette forêt aux coins perdus
Où les murs tapissés de fleurs
Ne font que rappeler le malheur?
Mais pourquoi donc êtes-vous venus
Dans cette forêt aux coins perdus?

je suis en train de l'écouter !
grace a toi ! lol

YOUPIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
* rien ne me fait plus plaisir que de transmettre mes joies de la musique à quelqu'un d'autre *

alors, tu aimes ? ( sincèrement...n'ai pas peur de me faire avoir une crise cardiaque, mdr ! )

Ds le style qui fait trop chialer, je vous présente "par amour" de Diam's !!
Sinon, j'en ia toute liste :
- Missing de Evanescence
- My immortal toujours de Evanescence
- My happy ending de Avril Lavigne
- The reason de Hooba Stank

ahhh cette bonne vieille chanson " Missing " ...

bon moi je vais chez Archambault * convaincre ma mère de m'acheter une nouvelle basse * à toute ! ! ! ! ! !

A la bourre comme d'hab. Trop triste

Une très vieille chanson mais trop triste qu'on écoutait dans la voiture quand on était ptite.(je sais tout le monde s'en fout mais zut)

Les roses blanches
Berthe sylva

C'était un gamin, un gosse de Paris,
Pour famille il n'avait qu' sa mère
Une pauvre fille aux grands yeux rougis,
Par les chagrins et la misère
Elle aimait les fleurs, les roses surtout,
Et le cher bambin tous les dimanche
Lui apportait de belles roses blanches,
Au lieu d'acheter des joujoux
La câlinant bien tendrement,
Il disait en les lui donnant :

"C'est aujourd'hui dimanche, tiens ma jolie maman
Voici des roses blanches, toi qui les aime tant
Va quand je serai grand, j'achèterai au marchand
Toutes ses roses blanches, pour toi jolie maman"

Au printemps dernier, le destin brutal,
Vint frapper la blonde ouvrière
Elle tomba malade et pour l'hôpital,
Le gamin vit partir sa mère
Un matin d'avril parmi les promeneurs
N'ayant plus un sous dans sa poche
Sur un marché tout tremblant le pauvre mioche,
Furtivement vola des fleurs
La marchande l'ayant surpris,
En baissant la tête, il lui dit :

"C'est aujourd'hui dimanche et j'allais voir maman
J'ai pris ces roses blanches elle les aime tant
Sur son petit lit blanc, là-bas elle m'attend
J'ai pris ces roses blanches, pour ma jolie maman"

La marchande émue, doucement lui dit,
"Emporte-les je te les donne"
Elle l'embrassa et l'enfant partit,
Tout rayonnant qu'on le pardonne
Puis à l'hôpital il vint en courant,
Pour offrir les fleurs à sa mère
Mais en le voyant, une infirmière,
Tout bas lui dit "Tu n'as plus de maman"
Et le gamin s'agenouillant dit,
Devant le petit lit blanc :

"C'est aujourd'hui dimanche, tiens ma jolie maman
Voici des roses blanches, toi qui les aimais tant
Et quand tu t'en iras, au grand jardin là-bas
Toutes ces roses blanches, tu les emporteras"

toujours sur ce meme disque trop triste

Le p'tit Bosco
Berthe sylva

Après trois ans d'un dur apprentissage
le p'tit Julot devient un ouvrier
il a quinze ans et du coeur à l'ouvrage
et tout le jour il peine à l'atelier
mais la nature envers lui peu clémente
l'a fait bossu contre-fait disgracié
les camarades constamment le tourmente
c'est le jouet de tous les ouvriers
"eh! p'tit boscot c'est-y qu'ta mère
aurait eu peur d'un dromadaire
pour te coller cette bosse sur l'dos
ah laisse m'y toucher quoi j'gagnerai le gros lot"

Dans ses grands yeux tout remplis de tristesse
on voit perler des larmes de chagrin
en se cachant le p'tit boscot s'empresse
de s'essuyer du revers de la main
qu'ai-je donc fait pour que chacun me raille
je sais pourtant qu'ils ne sont pas méchants
mais c'est mon sort il faut vaille que vaille
subir les mots les plus désobligeants

C'est aujourd'hui dimanche et jour de fête
le p'tit Boscot se promène à pas lents
une fleuriste il hésite s'arrête
et fait le choix d'un bouquet d'oeillets blancs
puis il s'en va portant sa blanche gerbe
mais il rencontre un groupe d'ouvriers
tiens dit l'un d'eux le Boscot il est superbe
mais ma parole il va se marier
"hé! présente-nous donc ta gosse
elle doit avoir aussi une bosse
un oeil de verre un faux menton
donne donc ces fleurs, espèce d'avorton"

Dans ses grands yeux tout remplis de souffrance
on voit perler des larmes de dépit
et brusquement le p'tit Boscot s'élance
pour s'emparer des fluers qu'on lui ravit
pâle et tremblant d'un geste de colère
il ressaisit deux oeillets tout meurtris
et les cachant sous sa veste légère
d'un pas pressé tristement il s'enfuit

Il n'est pas bon quand il est en colère
suivons-le donc nous allons rire un brin
le p'tit Bosco les mène hors la barrière
sans s'inquiéter il poursuit son chemin
voici Pantin et son vieux cimetière
le p'tit Bosco pénètre lentement
les ouvriers génés suivent derrière
saisis soudain d'un noir pressentiment
"là devant une croix de pierre
le p'tit Boscot est en prière
on voit sur l'humble monument
ces mots " à ma chère maman"

Dans ses grands yeux tout remplis de détresse
on voit perler des larmes de douleur
pieusement le p'tit Bosco se baisse
pour déposer ses deux modestes fleurs
d'un geste ému retirant leurs casquettes
les ouvriers s'approchent doucement
pardon petit vois-tu nous étions bêtes
reprends tes fleurs pour ta chère maman.

Viens maman
Berthe sylva

C'était une fille une fleur du faubourg
qui comme d'autres s'était mise à boire
pour oublier quelque chagrin d'amour
c'est des gueux l'éternelle histoire
courant les rues son p'tit gosse un batard
chaque soir la retrouvant grise
au bar du coin titubant l'oeil hagard
tout échevelée et clamant des bêtises
sans comprendre alors le gamin
lui disait en pressant la main

Viens, maman
ils t'regardent
ils t'appellent la pocharde
pourquoi donc
ces hommes-là
derrière toi rient comme ça
moi j'veux pas, ma p'tite mère
qu'on te fasse des misères
j'suis pas fort j'suis pas grand
mais tu vois j'te défends
viens, maman
viens, maman

C'était l'hiver il sortait d'l'atelier
près d'un bar il vit une foule
se bousculer et semblant s'égayer
il entend parbleu elle est saoûle
c'était sa mère affalée dans le ruisseau
l'gosse alors bravant tous les rires
les mots railleurs et grossiers des badauds
puis à genoux tendrement s'mit à dire
ces gens-là auraient plus de pitié
s'ils savaient ton triste passé

viens maman
ils t'regardent
ils t'appellent la pocharde
mais toi donc
tu n'dis rien
ton regard semble éteint
comme c'est lâche cette foule
qui piétine une femme saoûle
quand la boue et le sang
souille ses cheveux blancs
pauv'maman
pauv'maman

Rends moi mon papa
Berthe sylva

Je t'écris ce soir comme chaque année
j'ai mis mes souliers dans la cheminée
pourtant tu seras surpris cher Noël
en lisant ma lettre au fond de ton ciel
car je ne veux pas de livre d'images
ni de grand pantin ni de gros tambour
c'est beau les joujoux et je suis bien sage
mais je n'en veux pas mon coeur est si lourd

pour jouer j'ai bien trop de peine
chaque jour je pleure tout bas
car depuis plus d'une semaine
petit père est parti là-bas
maman est triste et parle à peine
pourquoi donc moi je ne sais pas
tu peux tout, dis-lui qu'il revienne
Petit Noël rends-moi mon papa

Petit père un soir était en colère
maman lui parlait d'un ton de prière
il n'écoutait rien puis il est parti
pour le retenir j'étais trop petit
maintenant maman sans cesse soupire
tout est devenu si triste chez nous
je ne chante plus je ne peux plus rire
et je n'aime plus sortir mes joujoux

Pour jouer j'ai bien trop de peine
chaque jour je pleure tout bas
oh que la maison serait pleine
si mon petit père était là
j'appuierai ma joue à la sienne
maman nous prendrait dans ses bras
tu peux tout, dis-lui qu'il revienne
Petit Noël rends moi mon papa.

Le p'tit ballon rouge
Berthe sylva

Pourquoi pleu's-tu p'tit' mèr' chérie
Je vois des larmes dans tes yeux.
Ma p'tit' sœur n'est donc pas guérie ?
Tu me disais qu'elle allait mieux...
A la maison toujours on pleure,
C'est à cause d'elle et pourtant
Je t'entendais dir' tout à l'heure
Qu'elle était bien heureuse maint'nant

{Refrain:}
Je ne comprends pas ces propos étranges
Pourtant j'entendais bien... Tu disais tantôt
Qu'on n'la verrait plus et qu'parmi les anges
Elle était partie dans le ciel... là-haut.

Ma chère enfant, prends ta poupée,
Allons au bois, tu reverras
Tes camarades occupées
De chiffons et de falbalas.
Et pendant que l'enfant s'amuse
Riant, chantant, toute à ses jeux
De la gaîté cherchant l'excuse
La maman dit : «C'est l'âge heureux...

{Refrain:}
Age insouciant, ignorant la vie,
Age où nous voyons le ciel toujours beau
Pour une poupée la mignonne oublie
Sa chèr'petit' sœur qu'est dans l'ciel là-haut.»

Mais tout à coup l'on crie, on bouge
Et tout' la band'joyeuse s'en va
Vers le marchand d'ballons rouges
«J'en veux un, maman !.. Celui-là...»
«Allons... tiens... prends ! Petite folle !
Et tiens-le bien !» - «Merci maman !»
«Tu l'as lâché !» L'ballon s'envole.
«Je devrais t' gronder sévèr'ment.»

{Refrain:}
«Ohi non, ne grond'pas, petit' mèr' jolie,
Je l'ai fait exprès... J'ai choisi l'plus beau...
Regarde... il s'en va vers ma sœur chérie,
Ma bell'petit' sœur qu'est dans l'ciel là-haut.»

si vous avez le courage de tout lire, Bravo

j'ai tout lu !
j'ai adoré le premier,
la fin du deuxieme m'a fait pleurer
et presque aussi la fin du dernier
ça m'a beaucoup plu !

C'est fou ce qu'on a pu pleurer dans la voiture a écouter ça. Lol

en fait c'est qui "on" ?

Mes soeurs et moi