Acrostiche

Erde, du wirst verurteilt... = Terre, tu es condamnée... (je sais ça veut rien dire ^^)

Tiefe Leiden sind die Schlechtesten... = les peines profondes sont les pires

Die süsse Traüme machen den Wecker härter... = les rêves doux rendent le réveil plus dur...

Ich hätte Lust, in einer besseren Welt zu leben... = je voudrais vivre dans un monde meilleur

Bist du noch auf Erde ? = es-tu encore sur Terre ?

Mein Herz ist gebrannt... = mon coeur est consummé (= brûlé)

Chronische Schluchzen...ich hasse euch ! = sanglots chroniques, je vous hais !



c'est mieux en allemand, au moins personne voit que ça veut rien dire !!! lol

DN a écrit:

Die süsse Traüme machen den Wecker härter... = les rêves doux rendent le réveil plus dur...

totalement ok avec toi !! La traduc est trop belle !!

oups ! c'était süssen ! mauvaise déclinaison de l'adjectif lol

si tu le dis, je te crois ....

ravie de voir que DN me casse encore la tête avec son allemand ! ça me manquait ! ^^

c'est quand meme magnifique ! lol
je déteste l'allemand !

très beau DN !!!

Ah, désolée yaya, masi ma préférence va à DN!

lol je comprend po l'allemen mais bon...
Bravo à tout le monde c'est vraiment GÉNIAL!!!

mdr j'adore ce smiley

Ante ==> je vais essayer de te reconquérir !!

Il y a dans mon coeur cet amour infini pour
Midnight who's the only time where I love my life
Des jours ensoleilés où je souffre tellement
Escaping from the sunlight hurting me is my only solution
Se morfondre jusqu'au retour de la nuit est ma seule occupation
Painting and writing during Moon shine faintly
Attraper le souffle d'air frais traversant ma chambre
Ruminating my pain everytimes in mu cold bed
Assomer les idées qui me semblanet trop gaies
Too long and too difficult is my life
Et c'est pourquoi je suis désespérée ...

Mais que c nul !! J'ai mis 20 min à l'écrire !!

euh... un peu difficile à lire, mais beau !

Par peur de l'enfer
Et de l'obscurité
Remplir la terre
De souffrances illuminées
Ramper pour atteindre le salut
Effondré par le noir.

Courir pour se sauver
Ou pour oublier
Ne pas se retourner
Tomber dans le gouffre sans fin
Rester dedans à jamais
Et attendre le lendemain.

Louer la solitude
Après tant de haine.


Montrer du doigt le mal
Obsédé par celle qui vient
Retourner le combat final
Terminer dans le doute incertain...

je sais pas s'il est bien, mais moi, c'est mon préféré de tous ceux que j'ai écris (même si j'en ai pas écris beaucoup ^^)

Ils sont tous supers!

MAGNIFIQUE !!!!!!! ils sont super vos poèmes !!!!!!!!!
yaya ----> copiteuse de mixage franco-étranger !

Dans l'achrostiche, je t'avais pas copié car j'en avais fait un avant que tu mette celui allemand et français mais ce sont tes poèmes qui m'avaient donné l'idée !!

looool

Spring makes me crazy !
A strange girl who loves writing !
No love and no reason,
-Don't be affraid !-
Reckless and happy all the time,
And with a gold fish memoryyyyy !!!!!


désolée, petite inspiration lol

fish ??? Sinon, c'est magnifique comme tout ce que tu fais d'ailleurs ...

gold fish = poisson rouge ^^
avec une mémoire de poisson rouge !


lol, c'est pas magnifique, c'est juste trop con

*explDR*

*sous le choc devant votre talent et tombe à la renverse*

*aide tilis à se relever*
ça va ? tu t'es pas fait trop mal ?

Vent glacial sur le cimetière...
Avant minuit, sort de terre
Morgana, dame de la haine.
Pauvre âme en peine?
Impossible. Son choix est volontaire.
Revenante immortelle, au coeur de fer
Et chasseresse aux mortelles serres.

*remercie DN mais retombe aussitot*

*prend une chaise roulante et met tilis dessu * Bravo DN Bravo Yaya Bravo Zyl !!!!! et aussi les autres

P erle de crystal,
L arme mouillée,
E motion astrale,
U n coeur brisé,
R enversé et sal,
S ueurs salées,